Includes unlimited streaming of HALA ERE
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
edition of 500
€20EURor more
Compact Disc (CD) + Digital Album
digisleeve
16p booklet with lyrics and translations
Includes unlimited streaming of HALA ERE
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
€12EURor more
lyrics
eus
BIDASOA
Ibai bat senideen artean. Marra bat mapa batean. Muga bat herri erdian. Eta orain, gezur horrez gain, itotzen dute zure baitan ukatu nahi duten miseria. Bidasoa. Guretzat ez zira sekulan muga izan. Ez dugu onartuko hilerri bihur zaitezen.
fr
BIDASOA (Le fleuve Bidassoa)
Un fleuve entre des frères et sœurs. Un trait sur une carte. Une frontière au milieu du pays. Et maintenant, en plus de ce mensonge, ils noient en toi la misère qu’ils veulent nier. Bidassoa. Pour nous, tu n’as jamais été une frontière. Nous n’accepterons pas que tu deviennes un cimetière.
es
BIDASOA (El río Bidasoa)
Un río entre hermanos y hermanas. Una raya en un mapa. Una frontera en medio del país. Y ahora, además de esta mentira, ahogan en ti la miseria que quieren negar. Bidasoa. Para nosotros, nunca has sido una frontera. No aceptamos que te vuelvas un cementerio.
en
BIDASOA (Bidasoa river)
A river between brothers and sisters. A line on a map. A border in the middle of the country. And now, in addition to this lie, they drown in you the misery they want to deny. Bidasoa river. For us, you have never been a border. We will not accept that you become a cemetery.
𝓩estoa's finest fuzz-fermenters unleash another set of stoner steeds from the chute, each one inexorably begrimed with deep-desert grit 'n' groove. The successor of 'Rodeo' and 'Dilmun' in every sense of the word, 'Ezherrian' represents a triple crown of reinless riffage and bulldoggin' sonics, balmily bound with Basque panache. Bikaina! 𝔩𝔬𝔲𝔡-𝔮𝔲𝔦𝔢𝔱-𝔩𝔬𝔲𝔡