Includes unlimited streaming of A ala B (bIDEhUTS - 2012 // TRR 2016)
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
A ala B CD - TRR004
Compact Disc (CD) + Digital Album
jewel box
Includes 16 pages Booklet w/ full Art & Lyrics EUS/FR/ES/EN
Artwork & design by Ramon M. Zabalegi
Includes unlimited streaming of A ala B (bIDEhUTS - 2012 // TRR 2016)
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
lyrics
Ilegala
Gerla-lapurreta zergek pagatua delaik, janariaren haziak pribatuak direlaik, teilatua luxu bilakatzen delaik, abiadurak begiak erretzen dituelaik, ez al da legitimoa izatea ilegala ?
Atomoa garbia dela esaten delaik, publizitateak irradiatzen gaituelaik, konpartitzea delitua delaik, legeak zuzenbidea tapikatzen duelaik, ez al da legitimoa izatea ilegala ?
Ilegala banaiz, alda zuen legea...
Ilegala (“Illégal”)
Quand la guerre-pillage est financée par les impôts, quand les semences de la nourriture sont privées, quand un toit devient un luxe, quand la vitesse brûle les yeux, n'est-il pas légitime d’être illégal ?
Quand on nous dit que l'atome est propre, quand la publicité nous irradie, quand partager est un délit, quand la loi piétine le droit, n'est-il pas légitime d’être illégal ?
Si je suis illégal, changez votre loi...
Ilegala (“Ilegal”)
Cuando la guerra-saqueo es financiada por los impuestos, cuando las semillas de cómida son privadas, cuando un tejado se convierte en un lujo, cuando la velocidad quema los ojos, no es legítimo ser ilegal?
Cuando nos dicen que el átomo es limpio, cuando la publicidad nos irradia, cuando compartir es un delito, cuando la ley pisotea el derecho, no es legítimo ser ilegal?
Si soy ilegal, cambiad vuestra ley...
Ilegala (“Illegal”)
When pillage-wars are financed by taxes, when seeds are taken away, when a shelter becomes luxury, when speed burns your eyes, isn't it legitimate to be illegal?
When you're told nuclear is clean, when publicity irradiates us, when sharing is a crime, when laws trample on rights, isn't it legitimate to be illegal?
If I'm illegal, change your law…
This is an excellent blend of dark punk rock with touches of psychedelia. It’s a dark album but at the same time quite melodic. JP Lohian has shown in the past that he is adept at experimenting with different sounds, from post-hardcore (Dut), to straight up punk rock (Kuraia); here he offers a more personal and introspective album that is a resounding success all created by himself (and his clones, I suppose) iurgi urrutia
Noisy punk rock with a skins-punishing and strings-stretching approach. Loved the melodic vocals, sung in a dialect that makes it even more special. If you like the sound of JARS from Russia, you will adore this album. Grab a copy today and check them out! Ioannis Valiakos
The Philadelphia group sharpen their hooks and internal dyanmics for a fun and non-dorky take on power pop anyone can get behind. Bandcamp New & Notable Mar 26, 2024
Black Sabbath meets Broadcast in a galaxy far away on the latest heater from La Luz, one of the finest rock bands currently working. Bandcamp New & Notable Mar 5, 2024